青田街綠樹老屋與歷史人文故事及《家住青田街》紀錄片

時間:2011年12月23日星期五13:30~16:30
集合時間:12月23日 13:30
集合地點:台北市新生國民小學大門 (台北市新生南路二段36號)

青田七六-青田街道

 

講者:游雲霞,景美女中生物教師、社區文史工作者,臺北市第12屆教育專業創新獎。

活動流程:
13:30~14:30 “家住青田街” 紀錄片放映 (游雲霞老師)
14:30~14:40 休息
14:40~15:20 座談40分鐘 (游雲霞老師)
15:20~15:30 休息
15:30~16:10 社區探訪→和平東183巷→青田街7巷→青田七六古蹟(馬廷英教授故居)

講座不收費,總名額25名,額滿為止。

青田街居民為維護生活品質及環境生態,起身行動保護社區內的老樹及老房子,開啟對過去的認識,也出現更多未來的課題。存留下來的大樹和日式建築,不僅見證了臺灣成為歷史的一部分,更是珍貴的人文與自然遺產。家住青田社區的游雲霞老師以紀錄片《家住青田街》,跨越不同時空背景,捕捉青田街生活場域裡曾經是歷史銜接點上動人、不朽的故事。

報名方式:線上報名 或電話: 0936333747(青田社區發展協會林學淵)報名皆可。

主辦:青田社區發展協會

12月份免費導覽預約

青田七六導覽完全免費喔! ^^
歡迎預約
**進入木造老房子請記得穿雙襪子喔!謝謝您!**

青田七六開放參觀至今,受到許多朋友們的喜愛與支持,我們團隊衷心感謝大家!

但老房子屋內的乘載力有限,因此我們的免費導覽必須限制人數,若該場次人數已滿,請原諒我們真的無法增加名額,還請各位關心、愛護古蹟的朋友們見諒。

大家都希望這日式老屋可以長長久久的建全保存下來。有任何時間或人數上配合的不便請原諒。

1.機關學校團體導覽(10~20人)
每週一至週五上午9:00~11:00請兩週前預約,預約電話(02)2700-0693
請於星期一至五9:00-18:00辦公室上班時間來電
為維護老房子地板
團體報名人數上限為20位
請給這棟會呼吸的老房子一點空間

2.個人報名組團導覽
請線上填寫簡單報名表

近期個人報名組團導覽場次:

12月1日(四)10:00-10:45(20人) 亮軒老師
12月4日(日)10:00-10:30(15人) 水瓶子
12月5日(一)10:00-10:30(20人)
12月7日(三)14:00-14:30(10人) 百合
12月8日(四)10:00-10:45(20人) 亮軒老師
12月11日(日)10:00-10:30(15人) 水瓶子
12月13日(二)10:00-10:30(20人)
12月14日(三)14:00-14:30(10人)
12月17日(六)10:00-10:30(15人)
12月22日(四)10:00-10:45(20人) 亮軒老師
12月24日(六)10:00-10:30(15人)
12月25日(日)10:00-10:30(15人) 水瓶子
12月28日(三)14:00-14:30(10人)
12月29日(四)10:00-10:45(20人) 亮軒老師

若遇導覽老師不克前來,將更換導覽老師,不影響報名

特別邀請亮軒老師來為我們做導覽
讓參觀者能夠更了解當年生活在這房子裡面的小故事
另外於當日購買亮軒老師的著作
亮軒老師會帶文房四寶及印章來幫大家提字簽名喔

12月份導覽按這裡報名(會開新視窗)報名按左邊

感謝半木工坊殷佑銘先生免費修復幾扇門

我想我可能有些偏執狂的要求完美,通往『次間』的門,是『廣緣』視覺最終的焦點,這扇門整修時就沒有看到。我們總想回復足立仁教授當時的設計,又剛好朋友殷佑銘先生再轉換工作期間,答應免工資來修復這扇門。

青田七六-次間
殷先生找了適當的木料,很精準的做出了這扇門,完整的展現出整個空間的和風感。安裝這扇門的時候才發現,原來兩扇門的鉸鏈是共用的,我想可能是鉸鏈損壞後原來的門就沒有裝上去,時間一久原來的門也就不見了。

青田七六-百葉門維修
另外兩扇百葉門,依照老照片中的樣式重做,舊的百葉門因為重量比較重,門框無法承受這樣的重量,鐵釘腐蝕後就掉下來。這個過程中才深深地體會到洋和混合的木工是多麼難做,當年這樣的工匠不但要會傳統和式的技法,又要融合洋式的技法,因為這些技藝現在都不需要了,漸漸地被遺忘。

殷先生幫我們免費做了好幾天的工,讓我們省了不少工錢。但,木材、五金的費用還是很貴啊!

導覽5-3:都市空間改造方案金牌獎

青田七六獲得2011都市空間改造方案-都市彩妝徵選活動商業建築類的金牌獎,這一切都要歸功於台灣大學自由開放的校風。

「2011都市空間改造方案-都市彩妝徵選活動」老屋新生大獎徵選結果發表!

青田七六-都市空間改造方案金牌獎

 

都市空間改造方案金牌獎

感謝1931年設計興建這棟建築的足立仁教授,1945年戰後馬廷英教授接收帝國大學入住這棟房子並保存的很好,2003年起社區發展協會的努力推動保護老樹與日式房舍的活動,2006年文化局將馬廷英故居指定為古蹟保護日式房舍。這一路來,今年開幕後能夠將青田七六完整的呈現給大眾了解老屋的新生命,我們自己戰戰兢兢,也希望更多人來一起參與。

有人會問我們到底是怎樣規畫設計的?其實,保留所有歷史的痕跡,講出所有人的故事,才是新生命的開始。

我們保留了當年所有足立仁教授的設計概念,因為木造建築內完全不能有火源,剛好馬廷英教授的妹妹在1960年代所建的磚房,讓我們有空間改成廚房使用。為了保持日式房舍的透光性,使用強化玻璃恢復當年陽光室的原貌。

庭院內的植栽留存下來的大型樹木,並放置台北盆地下埋藏2000年的樟木,在牆上放置台灣岩石標本,並在庭院放置巨型具有代表性教育意義的岩石,充分的利用戶外的空間,成為自然科學的活教室。

室內的維修原則是將所有木造建築元素恢復舊觀,並保留過往的使用痕跡,例如小孩子的塗鴉,之前的生活所需的老掛勾,陶製的電燈開關等等。

80多歲的老屋歷經日本昭和時期、太平洋戰爭、無黨無派的學者來台接收帝國大學、國共內戰、國民政府時期、集權統治年代,到政黨開放……。從1930年代昭和町的規劃興起,四周都是水田,目前台北市已經是高樓林立的大城市,這棟房子與庭院埋藏了多少的歷史記憶!

11月份免費導覽預約

青田七六導覽完全免費喔! ^^
歡迎預約
**進入木造老房子請記得穿雙襪子喔!謝謝您!**

青田七六-緣廊門窗

1.機關學校團體導覽(10~20人)
每週一至週五上午9:00~11:00
請兩週前預約,預約電話(02)2700-0693
請於星期一至五9:00-18:00辦公室上班時間來電

2.個人報名組團導覽
請線上填寫簡單報名表

近期個人報名組團導覽場次:

11月1日(二)10:00-11:00(20人) 亮軒老師導覽
11月2日(三)14:00-14:30(6人)
11月3日(四)10:00-11:00(20人) 亮軒老師導覽
11月6日(日)10:00-10:30(15人)
11月8日(二)10:00-11:00(20人) 亮軒老師導覽
11月9日(三)14:00-14:30(6人)
11月10日(四)10:00-11:00(20人) 亮軒老師導覽
11月11日(五)14:00-14:30(10人)
11月13日(日)10:00-10:30(15人)
11月15日(二)10:00-11:00(25人) 亮軒老師導覽
11月16日(三)14:00-14:30(6人)
11月24日(四)10:00-11:00(25人) 亮軒老師導覽
11月27日(日)10:00-10:30(15人)

8月開始特別邀請亮軒老師來為我們做導覽
讓參觀者能夠更了解當年生活在這房子裡面的小故事
另外於當日購買亮軒老師的著作
亮軒老師會帶文房四寶及印章來幫大家提字簽名喔

11月份導覽按這裡報名(會開新視窗)報名按左邊

老屋新生大獎,請投我們一票

台北市定古蹟—台灣大學日式宿舍馬廷英故居,即「青田七六」,地址為大安區青田街七巷六號。每當破曉時分天微微亮的清晨,漫步在台北最美的一條街,總能特別感受這條街的優雅,青田街為何最美?是老樹蓊鬱,還是這些不絕與耳的蟲鳴鳥聲,一再大大滿足都市人對城市綠洲的渴望。然而此時的我,彩色與黑白的畫面,卻不時無刻的在腦海裡交錯,彷彿時光走廊,帶著我回到上一世紀的氛圍,我不願分出時代的間隔,一直向前走著,沿著瑠公圳,阡陌縱橫的水田地區,水牛、白鷺、竹圍、稻香,這是通往台大的方向,也是一條特別令人感受「哲人日已遠,典型在夙昔」的路。

老屋新生大獎,請投我們一票
http://www.2011face.com/page1.aspx?no=260635&step=1&pno=6709

青田七六-門口

 

「青田七六」庭院總面積206坪,木造建物約40坪,為二十世紀地質學大師馬廷英教授故居,馬教授進住前為日本帝國大學微生物學家足立仁教授於1931年自力興建。馬教授家人2008年遷出後,雖大約兩年時間缺乏維護,但台大校方於此時間中,分別就屋頂防漏與白蟻防治施做正確的緊急搶修,並於2010年5月通過委由黃金種子文化事業有限公司經營管理,全面對古蹟進行維護再利用計畫,2011年2月正式通過台北市文化局審查。參與團隊為台大地質系畢業系友,本於感懷對母系的情感以及多年推動地質科學科普教育工作,故投身將「青田七六」打造以地科科普教育為核心目標的推廣基地。

以驛站的概念,讓「青田七六」同時擁有自然科學、人文藝術、社區營造的三大月臺,透過既有的文化創意產品(台灣366花)、日式餐飲服務、免費地質科學與古蹟解說導覽,吸引民眾參與和重複來訪的意願,淺移默化地質科普教育目的,以彰顯並紀念地質大師馬廷英教授對學術的貢獻。

2011年6月22日夏至開幕至今,參觀或用餐人次累積至少超越7000人,解說導覽場次超過50場、參加人次超過650人,尚不包括臨時要求導覽的用餐客人,每每在導覽中,獲得鼓勵與支持,古蹟維護利用雖耗時耗力,然有意義的事,就算是傻事,做就對了!

老房子其實像是一位年邁的老先生或老太太,「青田七六」今年80歲了,維護前他可能只是兩年失去親人注意的老朽,面對好不容易回到家的走失老人,他需要的是,幫他換上乾淨的衣裳,細心觀察的他的不適與需要,這是我們參與老房子維護整修最重要的指導原則,以清潔、觀察、紀錄、維護的方式,人性的對待,不做不必要的新整修,避免不小心去除過去歷史的記憶,是故像之前馬教授家人在木柱上所留下的、不經意的生活紀錄,都盡量保留。這豐富的歷史記憶與人的情感,未來都將告訴無論是「青田七六」的工作人員,還是進來參觀或用餐的朋友:我們都在一起寫歷史。

特別感謝桂雅文老師,與所有有緣人的協助

因為《台灣366花圖騰》這本書,我們公司第一個文創產品,桂雅文老師(後稱桂姐)在胡思二手書店看到想要買回家,我們其實並沒有鋪貨出去,那本放在那邊展示只是因為集地咖啡館的朋友在那邊工作,後來桂姐透過這本書後面的資訊,找到了我們公司,當時我們正在整理青田七六的環境。(可點這裡購買

青田七六-書法

 

蓉城記遊/杜甫

蓉城秋雨細,
微濕錦江橋,
深樹鸝音好,
平沙鷗影橋。
茶香棋局靜,
酒散曲聲銷,
太白舊游處,
巴山客夢迢。

桂姐在博物館規劃有多年的經驗,從老房子在整修的同時就不斷地帶朋友來給我們意見,甚至是實際無私的投入,一直找相關的資源給我們,公司在完全沒有展覽館執行的經驗下,青田七六還能順利的開幕,這一路走來(雖然開幕至今只有三個月)真的非常感謝。當初屋子裡面空空如也,桂姐把家裡適合放置的裝飾品、字畫,都搬了過來。

這幅掛在這書房的草體字,是知名書法家蔡明讚老師的作品,目前掛在青田七六的書房內,每次客人問說寫得是甚麼,我們總是吱吱嗚嗚的答不出來,畢竟從小到大沒有受過看草體字的訓練。

後來有天蔡老師透過朋友引介,來青田七六用餐,當場就請蔡老師解讀這首詩,除了詩詞優美外,才發現這字也隨著詩中風景起舞。終究這幅字還是要還給張館長的,青田七六這裡雖然只開幕三個月,但有關『人』的故事,說也說不完。而且,還是現在進行式。

10月份免費導覽預約

青田七六導覽完全免費喔! ^^
歡迎預約
**進入木造老房子請記得穿雙襪子喔!謝謝您!**

 

青田七六-鬼瓦

1.機關學校團體導覽(10~20人)
每週一至週五上午9:00~11:00
請兩週前預約,預約電話(02)2700-0693
請於星期一至五9:00-18:00辦公室上班時間來電

2.個人報名組團導覽
請線上填寫簡單報名表

近期個人報名組團導覽場次:

10月2日(日)10:00-10:30(15人) 已額滿
10月5日(三)14:00-14:30(6人) 已額滿
10月6日(四)10:00-10:30(20人) 亮軒老師導覽
10月7日(五)14:00-14:30(10人) 已額滿
10月9日(日)10:00-10:30(15人) 已額滿
10月13日(四)10:00~10:30(20人) 亮軒老師導覽
10月14日(五)14:00~14:30(10人)
10月16日(日)10:00-10:30(15人)
10月18日(二)10:00-10:30(20人) 亮軒老師導覽 已額滿
10月19日(三)14:00-14:30(6人) 已額滿
10月20日(四)10:00-10:30(20人) 亮軒老師導覽
10月21日(五)14:00~14:30(10人)
10月23日(日)10:00-10:30(15人) 已額滿
10月25日(二)10:00-10:30(20人) 亮軒老師導覽(新開放報名)
10月26日(三)14:00-14:30(6人)
10月27日(四)10:00-10:30(20人) 亮軒老師導覽
10月28日(五)14:00~14:30(10人)
10月30日(日)10:00-10:30(15人)

8月開始特別邀請亮軒老師來為我們做導覽
讓參觀者能夠更了解當年生活在這房子裡面的小故事
另外於當日購買亮軒老師的著作
亮軒老師會帶文房四寶及印章來幫大家提字簽名喔

11月份導覽按這裡報名(會開新視窗)報名按左邊

台北的老水圳及水道系統講座後的延伸活動:瑠公圳溯源散步

戴開成在青田七六的台北老故事系列講座台北的老水圳及水道系統,講完後大家覺得何不一起出去散步,於是有了這次活動。

集合時間:2011年9月18日(日)15:00~17:00
集合地點:新生南路3段36號(與辛亥路交叉口)
導覽者:戴開成

按這裡了解詳情與報名

台北早已脫離農業,進化成工商資訊的現代都市,
而水圳河川在都市化的過程中大多會遭受污染,
因而被視為城市的毒瘤、發展的阻礙,
下場往往慘遭掩埋加蓋,很快就被人們遺忘了,
而日常生活中人輿水的關係也隨之漸漸疏遠,甚至斷絕。
上下水道的普及化看似保障了用水的便利,卻也使人對水的經營變得無知而痲痹。
這恐怕也是親水、樂活、假日農夫會成為時下熱門辭彙的一因。

讓我們尋著水圳的痕跡,重現農業台北的風華,看看先民理水的智慧,能為我們的生活帶來甚麼樣的啟示。

戴開成,祖籍雲南鹽津,在天津出生,七歲赴東京,十歲轉居台北。
兵役後再赴東京,學習建築。
學成返台,先後在規劃公司、建築師事務所工作,
參與文化資產保存活化、社區營造、環境保護等活動,並從事中日文口筆譯。
現在除設計、翻譯及創作之外,
也作為文化案內人,陪有緣的朋友信遊山水,深探村鎮,認識台灣及日本的自然輿人文。

導覽5-2:青田七六的誕生

黃金種子文化事業有限公司是一群台大校友合資成立的公司,成立於2006年,推廣科普教育的文化事業機構,執行過各類數位典藏計畫與台大地質展覽館專案,現有「Unique Taiwan 優台灣」網站,希望讓全世界看到台灣文化與自然之美。

導覽5-2:青田七六的誕生

 

黃金種子提出古蹟修復再生計畫,2010年正式接下台北市定古蹟「國立臺灣大學日式宿舍--馬廷英故居」的經營維修,2011年6月開幕,取名「青田七六」開放民眾參觀,舉辦免費導覽活動、系列講座,提供餐飲服務,讓大眾很容易親近古蹟,並獲得自然科學知識。

青田七六,承繼馬廷英教授身為國際知名地質學者的研究精神,這裡也是國內第一個科學界名人故居,古蹟永續傳承的場域,身為學思並進的現代人,人文精神與自然科學是同等的重要,我們希望成為古蹟再生的應用典範。