展出時間: 2012.03.01—2012.03.29 (11:30-21:00)

『珈琲時光』的意思是「能夠讓心情沉穩，重新調整步伐，在繼續走更長遠的路之前的那段恬靜時光」。 ~朱天文˙侯孝賢《珈琲時光》

我，一直喜歡珈琲館。
在這樣地方，或許休息，或許讀書，或許寫作。
可以喝珈琲，吃蛋糕，聽音樂。

漫長的日本旅行時間，一次次，寂寞深夜，清冷早晨，窩在一間間暫歇的珈琲館。有時流著淚，多半帶著笑，啜著溫暖珈琲，成為獨旅時的固定風景。
珈琲館裡大半和暖，佳美靜好。我由此認識了有趣的人，發生了難忘的事。
我將那一樁樁珈琲心事，寫進了《從東京到京都˙我的珈琲時光》。
而將書中受限於篇幅，納不進、或無法放大的成千影像，精挑細揀，陳列於此。

如果可以，請您在看彧馨攝下的張張影像之際，點杯香醇珈琲，或冷泡好茶，從容地讓心情沉穩，重新調整步伐。若能讓您因此享受到一點恬靜時光，就是我最大的滿足。

************************************************************************
【青田七六說】

每次彧馨來集地咖啡辦講座時
我都偷偷地enjoy在他拍攝的相片之中 想像自己當時也在那邊

我很喜歡欣賞照片
不過很多人可能會和我有一樣的感受
也就是雖然身在美麗的環境中 但拿起相機就是怎麼樣也拍不出親眼所見的美

至於這點 彧馨就是有辦法

咖啡館的迷人之處
就是瀰漫著醇醇的咖啡香、享受著緩慢的步調
看書 發呆 聊天
看似浪費光陰 心裡卻著實地滿足

似乎
溶解在那杯黑色甘泉中的無數記憶
都隨著每一分每一秒慢慢的浮將上來

下面這張照片是彧馨在青田七六緣廊拍下的
若您不趕時間
用完飯後，不妨點杯咖啡，慢慢品味彧馨在日本咖啡館的時光

2012年3月6日
青田七六做了噪音檢測

10:58am,2F排風管,抽油煙機關閉_47.9分貝

10:59am,2F排風管,抽油煙機開啟_50.3分貝

10:48am,大門口開館前_50.3分貝

10:52am,陽光屋及戶外區水池旁開館前_53.4分貝

12:30pm,陽光屋及戶外區水池旁營業中_56.5分貝

12:36pm,後院座敷外,中午用餐陽光屋及戶外區_59.0分貝

19:22,陽光屋及戶外區水池旁營業中_61.5分貝

※如何簡易的判定音量大小？

1.樹葉的摩擦聲-20分貝。

2.郊區的深夜-深夜裡，位於城市邊緣的郊區，沒有交通聲，沒有蟲的聲音，沒有住宅地區，音量大約是30分貝。

3.郊區之住宅區的深夜-音量比郊區大一點，約40分貝左右。這樣的音量足以影響一般人的睡眠品質。

4.安靜的辦公室裡-無人講話的辦公室裡，仍有一些聲音，如敲鍵盤、列印機、影印機的聲音，這些音量大約50分貝。

5.人平常講話的聲音-平常講話的聲音，約有60分貝左右。

6.車內的聲音或電話的鈴聲-自強號、莒光號列車、國光號汽車等車內聲音，普通看電視，聽收音機之聲音等，及一般電話鈴響的聲音，音量大約在70分貝左右。

7.大巴士的行進聲-大巴士如客運、公車、遊覽車等，其行進間在路邊的音量大約有80分貝左右。

8.狗叫聲-狗狗連續的吠叫聲，音量高達90分貝，會令人感到非常不舒服，內分泌開始變化，情緒會起變化，可能引起焦慮、頭痛等症狀，做事會增加錯誤。

9.電車通過鐵橋的聲音-電車通過鐵橋的聲音，音量約達100分貝，非常吵鬧。

10.汽車喇叭聲-路上汽車的喇叭聲、警笛的聲音，卡拉OK、舞廳內的音樂聲，噪音音量高達 110 分貝，肌電圖會起變化，即聽了這樣大的音樂聲，喉嚨，腳底之肌肉會開始動，自然的會唱歌、跳舞。

11.打碎機聲音-120分貝；在修馬路時打碎機發出之聲音，靈敏之耳朵會痛。

12.飛機引擎聲-噴射機起飛時，離100m左右時噪音會達到130分貝，一般人之耳朵都會痛。

13.140分貝以上時，鼓膜會破。

【以上資料來源行政院環境保護署噪音管制資訊網】

青田七六原是以住宅空間設計
因此隔間多，每個空間能容納的人數也就不多，
不若一般開放式的營業場所，還請各位多多體諒

看內部環景照點這裡

A.應接室(客廳)/6人/應接室及食堂全包低消：午餐5,500元、午茶3,500元、晚餐6,000元
進入玄關後往左，就是應接室
室內展示一些馬教授的書信與當年的書籍與用品，
室內有一個小櫃子與大書櫃，都是日本時代的木櫃，到現在我們都還在使用喔!

B.食堂/6人/應接室及食堂全包低消：午餐5,500元、午茶3,500元、晚餐6,000元
食堂就在應接室旁邊，裡面住著一架老鋼琴
老鋼琴曾陪伴我們一位好朋友成長，她一直想幫老鋼琴找個好居所，
因此老屋與老鋼琴有了連結

C.書齋/8人/有包廂低消：午餐3500元、午茶2500元、晚餐4000元
書齋在房子較內側，其中一邊的窗戶對著前院，另一邊打開就是緣廊以及後院
足立仁教授和馬廷英教授就是在這裡面做研究寫論文
喜歡平常日的午後，在裡面享受優閒與寧靜

D.女中房/4人/有包廂低消：午餐1500元、午茶1000元、晚餐2000元
玄關進來往前走一點就是女中房
在裡面用餐，坐在榻榻米上，感受一下日式風情
我們的包廂無法提供椅子喔!

E.子供室/6人/有包廂低消：午餐2500元、午茶2000元、晚餐3000元
子供房就是小孩房，在緣廊底端，主臥室的隔壁，木質地板，一樣沒有提供椅子喔!
足立仁教授及馬廷英教授的孩子都曾經住在這裡面，
臺大的齊邦媛教授初到臺灣時也住在這裡面，
齊老師的《巨流河》裡提到對青田街的回憶就是在這老屋裡發生的

F.座敷+次間(不分開使用)/20人/有包廂低消：午餐8000元、午茶5000元、晚餐8000元
座敷也就是主臥室，至多可以容納20人，全榻榻米，需席地而坐無法提供椅子
在這一間包廂裡可以提供直立式的布幕與投影機，
因老屋牆面無法釘布幕及投影機，所以架設布幕投影機後只能容納15人
這間房間有著很多小故事可以講，歡迎參加免費導覽聽聽故事喔~

G.陽光室/16人 包場低消：午餐8000元、午茶5000元、晚餐8000元
許多人以為這是後來加蓋的，其實不然
陽光室是足立仁教授的原始設計，留學德國的足立教授將歐式的生活空間融入屋子
室內四週的玻璃帷幕是依足立教授長子的記憶加裝的
但是支撐陽光室的五根洗石子柱子跟地板都是古蹟的一部分，它們都80歲了喲!
細心瞧瞧這些柱子跟地板，這些細膩工法現在可都已經失傳了

H.戶外區/16人
後院的白色屋子，我們常戲稱為-馬廷英妹妹故居
這是約40年前馬老師妹妹一家人加蓋的屋舍
由於老屋內不能用火，也就將廚房設在這棟屋子裡
陽光屋外側再加上廚房吧檯區可以容納16位，
上方有玻璃帷幕，不用擔心會下雨喔!

I.包全場/75人(受限老屋承載力75人不可同時進入屋內)
午餐時段(11:30-14:00)NT.50,000(含稅)可抵餐費，訂金NT.10,000
午茶時段(14:30-17:00)NT.30,000(含稅)可抵餐費，訂金NT.5,000
晚餐時段(17:30-21:00)NT.75,000(含稅)可抵餐費，訂金NT.10,000

如需提前時間入場，每小時加收 NT.1500元，以小時為單位計費。

附註1：受限老屋承載力75人請勿同時進入屋內

附註2：訂位後兩日內請繳付訂金，並與服務人員確認後方完成訂位。

戶名：黃金種子文化事業有限公司
銀行：807永豐銀行中崙分行
帳號：045-018-0001569-6

附註3：7日前(不含當日)取消訂金可全額退費，7日內取消恕不退費，但可移昨他日使用。

青田七六去年底12月
聘請了環境檢測公司來實地檢測
我們使用合乎標準規格的靜電除油煙機，也拿到檢測通過報告囉 ^^

主題：荒地有情-柬埔寨女兒的行腳
時間：2012年2月19日(日)14:30~17:00
地點：青田七六。台北市大安區青田街七巷六號
講者：楊蔚齡
主辦單位：青田七六、創意星球、知風草文教協會

====== 主講人 楊蔚齡 女士 介紹=====

楊蔚齡出生於1960年，台灣高雄人。1982年，也就是民國71年畢業於實踐大學的前身實踐專科學校社會工作科。大學畢業後，她考取華航的空服員，這是一個薪水高又可以環遊世界的工作，也是很多台灣女孩夢寐以求的工作。不過，僅管職業如此令人羡慕，楊蔚齡仍然沒有忘記她從小就立下的志願─幫助需要幫助的人。在華航服務期間，她曾經擔任了6年的119的義務救護員，幾乎所有的假期，當其他女孩正在逛街、喝下午茶、交男朋友的時候，她都在119服務中心。

1988，楊蔚齡在曼谷機場遭遇到一生的轉捩點，那時她還是空服員，當她穿著美麗的制服，拉著小行李箱走過機場時，看到機場裡有100多個衣衫襤褸，面無表情的人，他們安靜的坐著，神情和匆匆行過機場的旅客截然不同。這樣的景象讓楊蔚齡十分驚異，她前去詢問，了解到這群人是包括華人在內的柬埔寨難民，即將被美國接收，他們已經沒水沒食物的等了10個小時了。同時，楊蔚齡也知道了，當時，在泰國東北還有20萬難民，正哀苦無告地等待國際援助。這樣真實的，和自己堪稱順遂的人生完全不同的生活，深深震憾了楊蔚齡，隔年，也就是1989年，她辭掉了華航的工作，在中國人權協會安排下，加入「中泰支援難民服務團」，展開長時期泰緬地區華裔難民服務，開始了一段天天都有災難和死亡在身旁發生的歷程。在救助難民期間，楊蔚齡把自己的生命安危完全置之度外，當地落後的醫療衛生，使她罹患重病；顛簸的道路和性能不佳的交通工具，更使她發生多次車禍，有一次甚至連人帶車翻落山溝，險些喪命。儘管如此，她為難民服務的精神始終不變。

1992年，泰國、聯合國都要趕柬埔寨難民回家，難民們無奈的踏上返鄉之路，而家鄉是一片荒蕪。當時，楊蔚齡曾數度陪同共處4年的難民穿過邊境地雷區和游擊隊，返回家園。回到台灣後，楊蔚齡在聯合報副刊當編輯，只要有假期就趕去柬埔寨，在那個戰爭剛結束，百廢待舉的地方為民眾服務，有鑑於個人力量有限，為了結合志同道合的朋友，更能有計畫地幫助柬埔寨民眾，她在1995年籌備成立「中華民國知風草文教協會」，並擔任理事長。取「知風草」這個名字，是因為活在落後地區的人，就像是一株株搖曳在曠野的知風草，那裏的孩子是天養的，他們像小小知風草在野地蔓延、滋長，填滿了邊陲的山林。知風草在烈日強風中萎頓，在春風雨露中抽芽，每一株都展露著自己生命的堅實淳厚。以知風草為會名，象徵的是「關懷貧窮」與「文化播種」的精神 。

20年來，知風草文教協會秉持著「一點露培育一枝草」的理念，為柬埔寨失學孩童籌募助學金、中文教材、修建校舍、成立圖書館並培訓師資，讓貧苦的華裔兒童獲得受教育的機會，幫助他們學習自立。至今已有一萬多名華裔子弟受益，並進而改善許多家庭的經濟狀況。

除了華裔同胞，知風草文教協會也幫助貧困的柬人家庭，陸續開辦流浪兒童之家、鄉村職訓中心和都巴薩柬文學校，透過收容、職訓、教育、急難救助等方式，幫助他們自力更生，重拾生命尊嚴。在當地，問起知風草文教協會，幾乎無人不曉，柬埔寨教育部長郭平更稱呼楊蔚齡為「柬埔寨的女兒」。也因為她無私的奉獻，獲得了「十大傑出青年」、「十大傑出女青年」等殊榮。
在忙碌的工作之餘，楊蔚齡始終沒有放下創作的筆，由於豐富的社會服務經驗，她的散文創作多以報導文學的面貌出現；為了讓更多人瞭解難民營的工作與當地人的生活實況，她以樸實的筆觸傳達其深入泰國、柬埔寨等地的所見所聞，紀錄當地人民經歷的煎熬苦難，以及人類面對磨難時所表現的卑微與堅毅。她曾經獲頒中國文藝協會文藝獎章、中山文藝報導文學獎、主要作品有《邊陲的燈火》、《知風草之歌》、《在椰糖樹的平原上》、《切夢刀》等。

**********************************************************************

講座流程表
14：00 －14：30
波斯菊二號作品與枝風草流浪兒之家手工紀念品欣賞
14：30 －16：00
柬埔寨女兒行腳
16：30 －17：00
Q&A 分享交流

本講座為免費活動，唯場地人數有限，故採事先報名方式