青田七六，作者青田七六 - 第 16 頁，總計 52 頁

老房子窗框的灰泥工法

1931年足立宅落成的時候，這棟老房子固定窗框玻璃使用的是灰泥工法；1945年馬廷英教授一家入住後，維修時則改使用木壓條，所以仔細觀察青田七六的窗框，會看到兩種不同的工法使用。

現在不論是灰泥或是木條，有很多地方都已經破損需要補強，而我們欣喜得知灰泥工法並沒有消失，所以很快就決定用回日治時期相同的工法來修繕，不過在台灣有工無料，也就是說有懂得做的師傅，卻沒有材料，不過幸好在日本仍然可以買到。

左上相片使用灰泥固定，明顯已經剝落不少，右上則可以見到舊有的兩種工法並存，下面兩張相片則是新補上的灰泥跟仍堪使用的木壓條在一起，你看出來了嗎?

灰泥工法並不複雜，但是頗花時間：

1. 先把破損的木條或是舊灰泥拆下來清理乾淨
2. 然後把調制好的軟泥條塗上窗框、調整形狀

3. 等乾一點再切除多餘的泥條
4. 接著小心地擦拭掉玻璃上沾到的塗料
是不是給他很費工！

來到青田七六時，別忘了走近點，欣賞一下老玻璃與老工法，在窗框上的完美搭配喔! ^^

老房子

【2015街區慢步】 9/5(六)溫羅汀書店-水瓶子老師

2015年09月05日(六) 14:00 – 16:00
集合時間地點：13:50 青田七六
費用：300元 (含個人耳機一台及保險)

週末午後，跟著水瓶子到巷弄裡探訪一間間超有特色的個性書店!

點這裡報名

從早期牯嶺街到光華商場，你知道現在台北市的二手書店聚集在哪一區嗎？主題書店又在哪裡呢？這些書店老闆有著怎樣對理想的堅持呢？
溫羅汀是溫州街、羅斯福路、汀州路交錯的區域，這個區域因為鄰近台大，因此主題書店、二手書店與各類NGO組織分布在這些巷弄間；在東京的神保町，也有各式各樣大大小小的二手書店、古書店，台北市的溫羅汀儼然成為這樣的地方。

(當日慢步路線依老師規劃，因時間有限地圖內書店無法全數前往，請見諒)

匯款帳戶資料：
銀行：華南銀行 (代號008) 台大分行
戶名：黃金種子文化事業有限公司
帳號：154-10-000-4748

點這裡報名

注意事項：
1.請事先繳費，以ATM轉帳者請於線上報名時填入您的帳號末五碼，以利對帳。
2.排候補的朋友請待通知候補成功後再行匯款。
3.繳費後無法出席可轉讓親友，唯涉及加退保流程，如通知時間過短恕無法辦理加退保手續。
4.繳費後如欲取消可退款二分之一，活動前三天內取消恕不退費。

街區慢步

2015【新平溪煤礦地科學習之旅】暑假場

時間：2015年8月21日(星期五)上午9:30 – 下午4:30
交通：遊覽車(團去團回)
費用：每人900元（含園區門票,來回遊覽車車資,保險)
午餐：參加者自理
人數上限：20人 (歡迎團體來電洽詢：8978-7499分機203)

點這裡報名

預計行程：
09:30 集合 (台電大樓捷運站1號出口)
10:30 新平溪煤礦博物園區
12:30 午餐(自理) + 九份老街自由活動
15:00 出發返回台北
16:30 集合地點解散

台灣的煤礦開採歷史久遠，早在1930年在北部的金瓜石就已有台灣第一條電氣鐵道了喔！目前只有新平溪煤礦園區仍然保留了一段動態復駛的礦業鐵道，想要來感受一下什麼是「獨眼小僧」嗎？台灣煤礦的歷史中，又有著什麼樣的特色與意義呢？跟著我們一起來個探索礦坑之旅吧！

(下方文字來源：新平溪煤礦博物園區網站）
新平溪煤礦位於新北市平溪區十分寮，隨著國內礦產的減量枯竭曾於1997年停止開採，但是新平溪煤礦公司仍積極保留開採權，並組成煤礦博物館，將台灣煤礦業相關文物、史料、器具等規畫為一處極適合親子同樂、戶外教學的礦業、歷史、生態園區。

館內保留台灣煤礦業相關文物、歷史資料與開採工具；為讓參觀遊客了解礦工作業情形，館內設置模擬坑道，完全依照實際比例條件建造，從煤炭的形成、分布、開採到運送，讓您如同置身於坑道中。週邊豐富的生態資源亦是園區一項特色，春夏交替時更可見滿山遍野的油桐花、山百合，園區還有一處水生植物區，夏日黃昏夜裡螢火蟲將其點綴的繽紛。

獨眼小火車是台灣第一部電氣化運煤火車，由載運煤礦的台車改裝成現在的園區觀光列車，它是鐵道迷的最愛，也是最具歷史價值的展品之一，可以搭乘體驗礦區的點滴。

歡迎上青田七六官網報名

點這裡報名

因應遊覽車訂金支付，請於活動前10天（８／１１）完成繳費，
感謝您！！

地質科學

【2015街區慢步】 8/15(六)大龍峒【保安宮X孔廟】何良正老師

2015年08月15日(六) 10:00 – 12:00 am

集合時間地點：9:50am 捷運圓山站2號出口

費用：300元 (含個人耳機一台及保險)

歡迎跟著何良正老師一起認識傳統建築之美吧!

點這裡報名

在台北市內的北區，大龍峒以前稱為大琅泵，是一般人常會忽略的飛機起降區域，以前淡水河、基隆河交會的河口，有文化遺址、河口貿易、農墾、廟宇、書院等，是個文風鼎盛、南來北往的必經之地。

除了保生大帝之外，想要知道保安宮還供奉著哪些神明呢？保安宮裡面令人嘆為觀止的建築特色又受到了哪些影響呢？

孔廟跟道教的廟一樣是回字型的建築，孔廟的裝飾樸實，既無神祇也無多餘的題聯字畫，顯示莊嚴的氣氛。孔廟是1925年泉州名匠王益順設計，其中大成殿內的八角藻井獨具特色，為晚近台灣所建規模最大的閩南式木造建築，已被列為三級古蹟。

歡迎上青田七六官網報名

點這裡報名

街區慢步

因昌鴻颱風來襲，7/10(五)青田七六導覽暫停一次

昌鴻颱風來襲
人事行政局已公告明日台北市停止上班上課

故7/10(五)青田七六導覽暫停一次，請見諒。

餐飲部分正常營業。

颱風天請小心安全
希望所有人都平平安安

導覽活動

跟著美感去旅行~金華國中美感實驗成果展

2014年底，金華國中822班的同學參與了教育部的美感實驗計畫
老師帶著他們參加青田七六的【永康潮州創意店家】街區慢步路線
帶領同學慢步自己成長的街區
探尋每天路過卻從沒發覺、沒有注意到的角落
讓孩子用眼、用畫、用美術作品展現他們對學校周邊的認識

同學們以當日街區慢步所見所聞來發想製作藝術檯燈
2015年4月24到5月1日在金華國中金華藝廊展出
美麗的展品驚艷了許多社區來觀看的朋友

當時在金華藝廊展覽時的酷卡，很漂亮!

6月底至7月底在青田七六展出三盞以馬廷英故居為發想的的作品
8月這些漂亮的藝術品將再轉戰國北師美術館展出!
最近有到青田七六的朋友
歡迎近距離欣賞一下學生的創意喔~

送燈到青田七六的蘇老師和學生們

放在應接室裡的大油燈

嚴敏瑄
創作理念：從清真寺至青田七六，建築的美感吸引著我，靜置牆角的油燈，沉靜的日式房舍彷彿隨時提醒著我：心沉則靜！

放在緣側的兩盞桌燈

劉瑋婷 (左)
創作理念：以青田七六為題，呈現其獨特日式風格。字體的呈現是為呼應後院牆上滿佈的藤蔓，從遠處觀看，一大片青綠色攀附牆上，十分壯觀磅礡，令我印象極深。燈飾作品多以原本樣貌所刻劃，希望呈現青田七六古樸之美。

莫宏翊 (右)
創作理念：來到青田七六，讓我有投入大自然懷抱之感，老舊的日式房子和庭院裡巨大的樹，已經在那住了很多年，美好的環境是一個讓人放鬆心情的好去處。我在燈飾上多加了聖誕樹，是想幫老屋營造點聖誕節氣氛，青田七六真是塵囂中的寧靜處所！

我們用學生繪圖製作的紙膠帶來裝飾展品說明板
紙膠帶很美，所以呈現的效果超級好
不過蘇老師說，這一批膠帶已經賣光光了!
最後一卷就在我們的手上啦~嘿嘿嘿

活動街區慢步

【街區慢步】7/11(六)文學之路

2015年07月11日(六) 10:00 – 12:00 am
水瓶子老師

點這裡報名

沿著和平東路，慢步到師大外圍
遙想著過去散文大師梁實秋先生於雲和街住處揮灑文字。

過去台灣滿是大小鐵道
您知道現在的汀州路過去曾是萬新鐵路的鐵道嗎？
要如何從中發現鐵道的遺跡呢？古亭的名稱又是如何來的呢？
台北市在日本時期除了大型公共建築外，幾乎全是木造建築
你知道一般尋常百姓的生活方式嗎？
每一戶人家的門口的家樹代表了甚麼意義？
梁實秋故居前的麵包樹又代表了甚麼意義？

大家都知道梁實秋用自己的力量完成了翻譯莎士比亞全集，成為大家熟知的文學大師。
可是可能不知道他在台北的幾個雅舍。
梁實秋的太太程季淑過世後，梁實秋回到台北一夜輾轉難眠，
清晨散步回曾經住過的地方，那樣複雜的心情我想也只有那顆麵包樹可以了解。

經過台灣油杉社區，市定古蹟「總督府山林課日式宿舍群」
那棵受保育的台灣油杉，背後有多少公務人員努力的常民故事
慢慢深入的去感受，原來這塊土地都沒有離開過我們。

廈門街、同安街地區一直以來是文人及出版社聚集之處
像是爾雅書局、洪範書店等，作家余光中、王文興等人均曾居住於此
大師故事處處皆是！紀州庵文學森林因此誕生！

歡迎上青田七六官網報名
點這裡報名

導覽活動街區慢步

感謝陪伴我們一起走過這四年

文化多樣性的重要文/水瓶子

轉眼我們經營青田七六已經過了四年，從介紹台灣地質多樣性出發，一直到動、植物多樣性的島嶼，各國曾經在台灣留下的建築足跡，各族群因歷史種種的因素在這裡共同生活，呈現一種多元文化的風貌，這是我們的資產而不是負債。

台灣島本來就不大，能收納各國文化，根本上除了地理環境外，靠的一定是人與人之間的情感，我們有太多建築，隨著不同時期的統治者的宗教信仰與意識形態不同而摧毀，但消失的不只是一棟房子那麼簡單，而是相關的生活記憶與生活型態的改變。

有人說重新蓋回來就好了，但搬移或重建的古蹟，不但風水改變，錯置的以前的生活樣貌，都是不正確的歷史觀。從西門街與石坊街交匯處（今衡陽路、重慶南路口）的急功好義牌坊被遷移到新公園（今二二八公園），欽差行台被遷移到植物園，植物園旁建功神社的改建，到林安泰古厝搶救保留與異地重建，明石元二郎的鳥居的移位等例子來看，台灣從日本時代就一路上有古蹟保護的議題，因為城市的發展，土地的重新利用價值的評估，往往都忽略了文化價值，今天來看，我們的價值觀仍沒有改變。

所以，我們規劃了台北市十二條的導覽路線，每個月帶大家在這樣多樣性的台北慢步，透過導覽老師的解說，並讓大家親自體驗不同的台北，當你以為你已經是非常熟悉的在地人，了解台北的大街小巷，但你可能不知道這些巷弄裡背後被開發所發生過的故事。

看十二條路線介紹

如今，青田街周邊還有很多台大、師大或公部門所管理的日式建築房舍，我們探究源頭發現原來在這裡除了日本學者的足跡外，更多台灣的學者與第二代的研究更是五花八門，雖然中間歷經了一次戰爭後更換了主人，但意外地讓更多學者在這樣的環境下繼續研究，但，我們仍鮮少了解這些學者研究的內容。

透過青田街區這些房子的整理，感謝台大持續的支持我們，並找尋更多不同的經營者，保存原外觀的房子，呈現不同的經營樣貌，這也是文化多樣性的具體實踐，跳脫只是賣商品的文創園區，財團投資大量資本的營運模式。青田七六除了透過文化導覽活動，也設計一些創意料理，將這些學者生活與研究的故事融入飲品與餐點中，希望大家慢慢的體會這棟房子在設計上的奇妙之處，也了解這八十幾年來的社會變遷，讓我們更理解與尊重不同族群的人，共創文化多樣性的美好生活。

*********************************************************************************

文/小編妹

2011/6/22夏至，花了一年時間修復的青田七六開館
2015/6/22夏至，青田七六和大家說故事已經四年了

四年前我們開始分享過去八十年的老屋故事
而開館後的這幾年也開始累積一些些回憶
這樣新與舊的層層堆疊，讓我們對老房子的情感越來越厚實

這些你還記得嗎?